It does appear that after the Lync 14.0.6 update, I can make phone calls again without the whole client coming to a halt.