It would appear that AT&T and YouTube seemed to have fixed their routing issue, I’ve actually been able to use it the last couple days!